Descripción física de personajes principales:

• Emma Zunz: contextura delgada, tez blanca, alta, rasgos delicados, rostro pequeño, cabello largo semi ondulado, apariencia sencilla, rasgos del campo, ojos claros, bonita, mirada pasiva, sonrisa fácil.
• Emanuel Zunz: altura media, cabello canoso, tez trigueña,contextura gruesa, rostro ancho  y prominente, ojos marrones, manos gruesas y toscas, apariencia pasiva.
• Loewenthal: alto, corpulento, gordo, calvo, mirada furtiva,usa lentes, rostro redondo, tez trigueña, barba rubia

Metáforas del relato:

• Un atributo de lo infernal es lo irreal.
• Acaso en el infame paseo de Julio se vio multiplicada en espejos, publicada por luces  y desnudada por los ojos hambrientos.
• El pasado inmediato queda como tronchado del porvenir.
• Romper dinero es una impiedad, como tirar el pan.
• El temor se perdió en la tristeza de su cuerpo.
• El asco y la tristeza la encadenaban.

Cambio de frases:

• "vergüenza de exhibir el propio cuerpo desnudo" = se sonrojo al tener que ser Eva en el paraíso.
• "ver tenue o confusamente un objeto" = la imagen del objeto se desvanecía ante mis ojos.
• "hecho a escondidas o ilegalmente" = cuál traficante de drogas en el control del aeropuerto
• "Deshonra, ignominia, vergüenza" = como perdedor de un duelo en el medioevo
• "Muy bajo, muy pequeño" =  del tamaño de un grano de arena
• "Banal, de poca importancia" = tan importante que le cambias de canal
• " Injuria, humillación, desprecio" = sintió que una procesión le pasó por encima

Escalera de abstracción:

La escalera de abstracción se da por escalas. Usado para medir cuánto quiero contar. Demuestra lo que quieres decir y lo que quieres que las personas comprenden. Ayuda a desentrañar un punto o tema a través de pequeños datos.

Práctica personal:

"Desde niña amo leer" = premisa principal

• Comencé con las fábulas de Esopo, ver los dibujos de los animales despertó mi imaginación más que los dibujos animados que no veía.
• No he tenido un día en que no durmiera siquiera unos minutos, la única vez que lo hice fue con "No me esperen en Abril", con un buen libro te sientes como preso.
• La primera vez que fui a una feria del libro fue la que hicieron en la Avenida La Marina hace muchos años atrás, me sentí como niña en una dulcería.
• La biblioteca nacional me impresionó por la cantidad de libros, siempre me he preguntado si es que alguien se ha leído todos los libros que hay ahí.
• Sueño con tener una biblioteca grande, de esas que llegan hasta el techo y se suben con escaleras.